Des Comités de protection des sources ont été établis pour chacune des 19 Régions de protection des sources en Ontario. Les Comités sont composés de représentants municipaux, du public et de secteurs appropriés, et sont nommés par l’Autorité de protection des sources. Les présidents sont nommés par le Ministre de l’Environnement et de l'Action en Matière de changement climatique. Ces Comités sont chargés de préparer le cadre de référence, les Rapports d’évaluation et les Plans de protection des sources pour répondre aux exigences de la Loi sur l’eau saine. Les Comités sont tenus de respecter la Loi sur l’eau saine, ses règlement, les règles du Directeur, les documents d’orientation créés par la Province, et de collaborer avec les municipalités et les Autorités de protection des sources.
Le Comité de protection des sources de Raisin-Nation Sud est composé de 15 membres en plus d’un président. Le comité de 15 membres représente les intérêts des municipalités locales, du secteur agricole, des secteurs commerciaux et industriels, et du public. Il y a des liaisons supplémentaires (sans droit de vote) représentant chaque Autorité de protection des sources, le Ministère de l’Environnement et de l'Action en Matière de changement climatique, et le bureau de santé local. La composition du Comité est indiquée ci-dessous.
| président | |||
|---|---|---|---|
| Les Municipalités (5) | Les intervenants (5) | Le grand public (5) | Liaisons comité (4) |
| • Ville d'Ottawa • Ville de Cornwall • Leeds-Grenville • Prescott-Russell • Stormont, Dundas et Glengarry |
• Agriculture (3) • Aggregates (1) • Industrie et commerce (1) |
• reseau pour la protection du haut Saint-Laurent • comité responsable de la qualité de l'eau • comité des resources d'eau de l"Est de l'Ontario • public (2) |
• office de protection des sources de OPNRR • office de protection des sources CNS • bureau de santé de l'Est de l'Ontario • ministère de l'Environnement |
Membres du Comité de protection des sources
| Membre de comité | Afiliation |
|---|---|
| Ray Beauregard | président |
| Carma Williams | Stormont, Dundas et Glengarry |
| Josée Brizard | Prescott-Russell |
| Lawrence Levere | Leeds-Grenville |
| Michel Kearney | Ville d'Ottawa |
| John St. Marseille | Ville de Cornwall |
| Walter Oeggerli | Agriculture |
| Jacqueline Pemberton | Agriculture |
| Brian Powell | Agriculture |
| Stephen Wilson | Industrie et commerce |
| Vacant | comité des resources d'eau de lEst de l'Ontario |
| Elaine Kennedy | reseau pour la protection du haut Saint-Laurent |
| Adrian Wynands | comité responsable de la qualité de l'eau |
| Don Munro | public |
| Tom Van Dusen | public |
| Liaisons de comité | Afiliation |
| Caroline Kuate | bureau de santé de l'Est de l'Ontario |
| Frank Prevost | office de protection des sources OPNRR |
| Peggy Taylor | office de protection des sources de CNS |
| Mary Wooding | ministère de l'Environnement et de l'Action en Matière de changement climatique |
